Všechno hezké jednou končí, a tak končím i tady.

Utekla jsem na My life´s ridiculous

Flyleaf – Justice and Mercy

27. července 2009 v 23:08 | AngEl |  ►#_TexTy+PřekLady
Lyrics
Justice and Mercy

We can't be oblivious
We are not ignorant

Blood in our hearts
Blood on our hands

We're human
We reason
We're breathing
Protecting
You're living and dying,surviving,we're trying
To breathe in safety
Come home safely

Mercy screams its violent love
Justice..
And mercy
Justice..
And mercy
The death of us created for
Justice..
And mercy
Justice..
And mercy
This is where they kiss

Life, here sacrificed
Someone who payed the price
Blood in our hearts
Blood on our hands
We cry out,we're fighting,it's warfare,we're dying
Believing we're winning,it's ending,we're singing
It's already done
We've overcome

Mercy screams its violent love
Justice..
And mercy
Justice..
And mercy
The death of us created for
Justice..
And mercy
Justice..
And mercy
This is where they kiss

With a life on the line (the fire..)
That consumes or refines (the fire..)
To ascend or decline
To retreat or to climb
Out of sight,out of mind
'til attacked from behind
Will this fire..
Consume or refine?

Mercy screams its violent love
Justice..
And mercy
Justice..
And mercy
The death of us created for
Justice..
And mercy
Justice..
And mercy
This is where they kiss


Překlad
Spravedlnost a soucit

Nemůžeme zapomínat
Nejsme ignoranti

Krev v našich srdcích
Krev na našich rukách

Jsme lidé
Uvažujeme
Dýcháme
Chránění
Žijeme a umíráme, přežíváme, zkoušíme
Dýchat v bezpečí
Přijď domů bezpečně

Milosrdenství křičí svoji silnou lásku
Spravedlnost
A soucit
Spravedlnost
A soucit
Naše smrt stvořená pro
Spravedlnost
A soucit
Spravedlnost
A soucit
To je tam, kde se líbají

Život, zde obětovaný
Někdo kdo zaplatil cenu
Krev v našich srdcích
Krev na našich rukách
Brečíme, bojujeme, je to boj, umíráme
Věření, že vyhrajeme, končí, zpíváme
Už je to uděláno
Zvítězili jsme

Milosrdenství křičí svoji silnou lásku
Spravedlnost
A soucit
Spravedlnost
A soucit
Naše smrt stvořená pro
Spravedlnost
A soucit
Spravedlnost
A soucit
To je tam, kde se líbají

S životem na provázku (oheň)
Který stravuje nebo čistí (oheň)
Stoupat nebo klesat
Ustoupit nebo se pohnout
Mimo pohledy a mysli
Dokud nezaútočí ze zadu
Bude oheň…
Stravovat nebo čistit?

Milosrdenství křičí svoji silnou lásku
Spravedlnost
A soucit
Spravedlnost
A soucit
Naše smrt stvořená pro
Spravedlnost
A soucit
Spravedlnost
A soucit
To je tam, kde se líbají
 

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
pics from DevintArt&Daemon(obaly knih); brushe buď nevim odkud, nebo od Blanch z LC, anebo od goodfriend; fonty: ginga, el!font gothic, vtks revolt, times new roman, a charming font; text v záhlaví z písničky Marilyna Mansona If I Was Your Vampire
»copyright by AngEl 2008 - 2010«